|
평안도 방언
갈구리: 갈고리
개굴창: 개울
해꼬: 학교
개지다:
가지다
개집: 기와집
어릿광이: 얼뜨기
어방: 어림
어리가리: 어리보기 (얼뜬
사람)
양지: 얼굴
김치가재미: 북쪽 지역의 김치를 넣어 두는 창고, 헛간
양지귀: 햇살 바른
가장자리
은댕이: 가장자리
그지: 그저께
구막:부뚜막
산멍에: 이무기
궁이:
궤
큰마니: 할머니
큰아배 :할아버지
오중: 오줌
자채기: 재치기
댕추가루:
고추가루
삿방: 삿자리를 깐 방
아르궅: 아랫목
진할머니 진할아버지 : 아버지의 외할머니와
외할아버지
포족족하니 : 빛깔이 고르지 않고 파르스름한 기운이 도는
매감탕 : 엿을 고거나 메주를 쑨 솥을 씻은 물로
진한 갈색
토방돌 : 집의 낙수 고랑 안쪽으로 돌려가며 놓은 돌
오리치 : 평북 지방에서 오리 사냥에 쓰이는 특별한
사냥 용구
반디젓 : 밴댕이젓
저녁술 :저녁 숟가락 또는 저녁밥
숨굴막질 : 숨바꼭질
아르간
: 아랫간. 아랫방
화디 : 등잔을 얹는 기구. 나무나 놋쇠로 만듦
홍게닭 : 새벽닭
텅납새 : 처마의
안쪽 지붕
징게 : 징거미
어머니 ㅡ 오마니
아버지 ㅡ 아반
할머니 ㅡ 할만,
할만님
입천장 ㅡ 하느라지
그러께(재작년) ㅡ 하느깨
하늬바람 ㅡ 하느바람
딸꾹질 ㅡ
피게
무명 ㅡ 미넝
새고자리( 지게 윗부분 ) ㅡ 뿌다구
비둘기 ㅡ 삐둘기
비뚜로 ㅡ
삐꾸루
출처 - 네이버 지식인 |